La situación de los jóvenes desvinculados
**Nuevo título:** La situación de los jóvenes desvinculados
—
En República Dominicana, la problemática de los jóvenes denominados "ninis" ha cobrado relevancia en los últimos años. Este grupo se caracteriza por no estar empleados ni inscritos en instituciones educativas, lo que plantea un desafío importante para el país en términos de inserción laboral y educativa. Ante esta realidad, se hace necesario analizar las causas subyacentes de esta situación y buscar estrategias efectivas para brindar oportunidades a estos jóvenes en riesgo de exclusión social.
—
In the Dominican Republic, the issue of young people known as "ninis" has become increasingly significant in recent years. This group is characterized by not being employed or enrolled in educational institutions, posing a major challenge for the country in terms of labor and educational integration. Faced with this reality, it is necessary to analyze the underlying causes of this situation and to seek effective strategies to provide opportunities for these young people at risk of social exclusion.
