La raíz del conflicto entre Haití y República Dominicana

Nuevo título: La raíz del conflicto entre Haití y República Dominicana
—
La convivencia entre haitianos y dominicanos en la Isla de Santo Domingo ha estado marcada por un largo historial de tensiones y conflictos. Desde la colonización europea, estas dos naciones han sido víctimas de una estrategia perpetuada por potencias extranjeras y élites locales, cuyo objetivo ha sido sembrar el odio y la desconfianza entre ellos. Este legado histórico ha influido en la construcción de estereotipos y prejuicios que aún persisten en la actualidad, dificultando la posibilidad de una convivencia pacífica y colaborativa entre ambos pueblos.
—
The coexistence between Haitians and Dominicans on the island of Santo Domingo has been marked by a long history of tensions and conflicts. Since the European colonization, these two nations have been victims of a strategy perpetuated by foreign powers and local elites, whose goal has been to sow hatred and distrust between them. This historical legacy has influenced the construction of stereotypes and prejudices that still persist today, making it difficult to achieve peaceful and collaborative coexistence between both peoples.