Rain forecast for several Dominican provinces
Nuevo título: Pronóstico de lluvias en varias provincias dominicanas
Este sábado se esperan lluvias en diversas provincias de la República Dominicana, debido a la influencia de una vaguada y una onda tropical. Según los pronósticos, las precipitaciones se concentrarán principalmente en áreas como San Cristóbal, Santo Domingo, Puerto Plata, Santiago, Monte Cristi, entre otras, por lo que se recomienda a la población tomar medidas de precaución ante posibles inundaciones y deslizamientos de tierra.
En este escenario meteorológico, se sugiere a los residentes de las zonas mencionadas estar atentos a los avisos y actualizaciones de las autoridades locales y a seguir las recomendaciones de protección civil. Además, es importante mantener despejados los sistemas de drenaje y evitar transitar por áreas propensas a crecidas de ríos y arroyos durante el período de lluvias intensas. La coordinación entre las entidades responsables y la participación activa de la ciudadanía son fundamentales para afrontar de manera segura este evento climático.
—
Title: Rain forecast for several Dominican provinces
This Saturday, rain is expected in various provinces of the Dominican Republic due to the influence of a trough and a tropical wave. According to forecasts, the precipitation will be concentrated mainly in areas such as San Cristóbal, Santo Domingo, Puerto Plata, Santiago, Monte Cristi, among others, so it is recommended that the population take precautions against possible floods and landslides.
In this meteorological scenario, residents of the mentioned areas are advised to stay tuned to alerts and updates from local authorities and to follow the recommendations of civil protection. It is also important to keep drainage systems clear and avoid passing through areas prone to river and stream flooding during periods of heavy rainfall. Coordination between responsible entities and active participation from the public are essential to safely tackle this weather event.
